Etiqueta: vocabulario

acufanías.

Para desmentir el populismo o demagogia de un mundo en diálogo (de intereses, de culturas, de civilizaciones, de razas, de generaciones) podemos decir que el mundo ni oye ni escucha, ni habla ni deja hablar, o podemos decirlo con tecnicismo apropiado como si estuviéramos en … Continúa leyendo acufanías.

Tu voto:

colecho.

«Del colecho, a pillarte en pleno mambo: las confesiones de una madre desesperada.» Mar Muñiz publica Mientras vivas en esta casa, reflexiones sobre la maternidad. ZEN. 20/01/21. Cuando leí lo del mambo di por seguro que se referiría por eufemismo y lenguaje figurado al acto … Continúa leyendo colecho.

Tu voto:

bloc de notas.

Desde una lengua romance, anglicismos hay dos: palabras procedentes del anglo o del sajón o de lenguas germánicas, y palabras procedentes del latín a través del francés de los francos vecinos. A este grupo de palabras raramente podemos llamarlas anglicismos, puesto que siguen siendo de … Continúa leyendo bloc de notas.

flaca.

Yo llamaba flaca a mi novia pero cedí el epíteto a un hijo mío que se religó (de religare, religión) a otra flaca más flaca que la mía. Para mi generación la flaca por derecho fue Lauren Bacall («Si me necesitas, silba», en la foto), … Continúa leyendo flaca.

conspiranoico.

conspiranoico [181.000 gugles] neologismo que va entrando en los diccionarios (ya está en el Vox y el consultorio de la Fundéu responde si preguntamos por él). conspiranoico remite a conspirar [1.450.000 gugles] y conspiración [13.200.000]. Origen: A) latín conspirare, lo mismo. B) gótico spaíha, pronunciado … Continúa leyendo conspiranoico.

de partir el bacalao a que te den la bacalá.

  De mejor a peor, lo suyo es partir el bacalao, que es ser el jefe, después conocer al bacalao, aunque venga disfrazao, que es ser espabilado o astuto y, lo último, que te den o que te metan la bacalá, que es que te … Continúa leyendo de partir el bacalao a que te den la bacalá.

elogio de la benevolencia.

Una de las palabas más hermosas del idioma es la palabra benevolencia, de bene, bueno, y volo, deseo (confieso que hasta ayer, que lo consulté, creía que bene era bien y, volere, querer, o sea bienquerer o bienquerencia). benevolencia. cualidad de desear bien, del latín … Continúa leyendo elogio de la benevolencia.

historia de una conjura.

José Antonio Moreno Jurado SEXTINA LIBELADA (1979) Lisboa Casa Havaneza, tabacaria, y café A Brasileira José Antonio Moreno Jurado en rúa Garrett, Chiado, Lisboa, con Fernando Pessoa, bronce de Mestre Lagoa Henriques inaugurado en 1988. Detrás, Casa Havaneza, tabacaria, y a la derecha y fuera de … Continúa leyendo historia de una conjura.

el albatros.

    Ses ailes de géant l’empêchent de marcher, sentencia Baudelaire, qué lástima: ¡sus alas de gigante le impiden caminar! En español, albatros se dice de un ave marina de la familia de las diomedeidae que habita los mares del Sur. Sus estrechas y largas … Continúa leyendo el albatros.

AGOSTO para leer.

Dado que ninguna editorial se interesa por lo que uno escribe, tengo que ser yo ‑como Lázaro de Tormes o como Juan Palomo‑ quien haga de editor, narrador, protagonista, autor y publicista. Para cuya vanidad, me dije: si uno recomienda los estrenos de sus amigos … Continúa leyendo AGOSTO para leer.

mito y timo del refugiado (receta).

Primero se sigue fomentando el uso de la guerra en las antiguas colonias, guerras perversamente rotuladas como misiones de paz y bajo mandatos de la Onu. Después nos vienen con que hay que acoger. En el grupo de acogida se mezcla a quienes huyen de … Continúa leyendo mito y timo del refugiado (receta).

la pared.

Entre el clavel y la espada (1939‑40), de Rafael Alberti, nos trae un eco de entre la espada y la pared. pared, en inglés the wall, el muro, de Pink Floid (1979) y de Wall Street. Una pared une y separa a los amantes en … Continúa leyendo la pared.

populismos.

Antonio Narbona sobre la palabra populismo: «Joaquín Leguina (Podemos: el síndrome de Sansón, 2014) acuña su propia definición de populismo, que poco o nada tiene que ver con la del Diccionario (sinónimo de popularismo, tendencia política que pretende atraerse a las clases populares). Leguina empieza … Continúa leyendo populismos.

elogio del tampoco y menos abusos del también.

Oído a la mujer del tiempo en Antena 3: No descartamos *también que haya heladas en tal o cual punto de la península. Dice el diccionario: tampoco. De tan y poco. Adverbio para negar algo después de haberse negado otra cosa. Ni esto ni esto … Continúa leyendo elogio del tampoco y menos abusos del también.

aguinaldo.

http://etimologias.dechile.net/ Discutidísima cuestión, la etimología de aguinaldo. El DAE ve la palabra así: aguinaldo. de aguilando, regalo navideño, quizá del latín hoc in anno, en este año. El Diccionario Etimológico de Chile (que no se deja copiapegar, ahí ven la captura de pantalla), comparte esa … Continúa leyendo aguinaldo.

patrañas.

Defecto propio es creernos lo que nos interesa creer (que hay otra vida o que soy buen padre y mejor poeta) y, defecto ajeno, creer aquello que interesa a alguien que nos creamos. El diccionario llama patraña (de pastraña, de pastores, de pacer) a una … Continúa leyendo patrañas.

esnobismo,

del inglés snob, es la actitud de la persona que imita a quienes considera superiores o distinguidos. Sinónimo de esnobismo es presunción (de presumir, lucirse o vanagloriarse). Barbarismos, xenismos, extranjerismos o anglicismos se dividen en dos: los buenos, que hacen falta, y los malos, que … Continúa leyendo esnobismo,

los nombres.

Tenemos con nosotros a Nihonio, Moscovio, Téneso y Oganesón, cuatro elementos químicos nuevos o recién descubiertos. Sus iluminados nombres recuerdan a Athos, Porthos y Aramis; D’Artagnan, el más feíllo. El Apocalipsis de San Juan nos presenta cuatro poderosas fuerzas que figuran ser cuatro jinetes: victoria, … Continúa leyendo los nombres.