Harto ya de citar al Nebrija que relaciona la lengua y el poder político, ¿qué es la España que habla español? Y España es el fragmento de realidad histórica, geográfica y administrativa que españoles o españolas aceptan y toman como apellido por contacto y en … Continúa leyendo Bases para hablar del español.
A propósito del manifiesto Escritores con nuestra lengua contra la nueva Ley de Educación, o Ley Celaá, aprobada -dicen- “a instancias del independentismo”, este antier profesor de lengua española y ayer de lengua castellana opina que quien descalifica con la etiqueta independentismo acepta la etiqueta … Continúa leyendo Vehicular España.
Hablar en hifi (con hache) es hablar en alta fidelidad (high fidelity) y, antes que una institución financiera internacional, las letras -ifi- (-ificar) son infijo o sufijo de valor verbal factitivo o de complemento directo del sustantivo al que se añade: es lo que va … Continúa leyendo hablando en ifi.
Diálogos de la lengua. Recoge un diario colombiano, 23/09: #RAEconsultas: «suánfonson. Neologismo reciente, al parecer, de origen onomatopéyico, utilizado en la jerga juvenil colombiana y solo documentado en redes sociales. Se usa como adverbio con el sentido de ‘muy rápidamente’ o como sustantivo con el … Continúa leyendo suanfonsonismos.
No está el horno para bollos de la lengua. No obstante, la lengua se mueve. Nuestra amiga Pasión por conocer y compartir, pregunta a sus pajaritos en túiter si les parece correcta la fórmula te comparto, razonable, donde se esperaría comparto contigo. Vamos al Dile … Continúa leyendo la soledad de los verbos intransitivos.
Desde una lengua romance, anglicismos hay dos: palabras procedentes del anglo o del sajón o de lenguas germánicas, y palabras procedentes del latín a través del francés de los francos vecinos. A este grupo de palabras raramente podemos llamarlas anglicismos, puesto que siguen siendo de … Continúa leyendo bloc de notas.
«Hay voces críticas que censuran el hecho de que haya una institución encargada de recomendar usos, registrar palabras o prescribir normas ortográficas. El ejemplo más evidente lo vemos en la lengua inglesa: no hay una institución oficial que regule el idioma, pero sí obras descriptivas … Continúa leyendo academias, galicismos y malos poemas.
Titivillus era el demonio que inducía –el hijo de puta– a cometer errores en los scriptoria y, posteriormente, en las imprentas. Los errores o erratas los cargabas Titivillus en un saco a su espalda y por la noche lo llevaba al infierno donde se anotaban … Continúa leyendo 300 historias de palabras.
Éramos chicos y sabíamos lo que era un elepé, escrito L.P. o LP, por long play, disco de larga duración, a 33 revoluciones por minuto y nadie usaba la palabra vinilo. Claro que tampoco sabíamos que nuestra estampa iba a acabar un día de escaparate … Continúa leyendo divagando por el español de la red.
De las palabras que las nuevas tecnologías nos van dejando en el idioma, casi todas provenientes del inglés, esta es la escala, en grados de peor a mejor (en *cursiva y asterisco, la palabra que debe evitarse; en negrita, la mejor opción o traducción): 1. … Continúa leyendo al hilo del hilo y otras costuras.
Una nueva estulticia, “la dictadura del desdoblado”, ha venido a instalarse en ciertas mentalidades de esta hora: el español del “todos y todas”, frecuente en la lengua hablada y máxima en mítines de partidos de izquierda. (Otra estupidez menor, y por fortuna solo escrita, es … Continúa leyendo La España del “todos y todas”.
El día 30 escribe James Rhodes al Profesor Lebrato. Este es el hilo (del 30 al 1 de abril): James Rhodes al Profesor Lebrato. Estoy en directo en Cadena SER a las 10:30. Tocando alguna música increíble (Chopin y Satie) y algo de hablar. Cuénteme … Continúa leyendo cosas de hablar.
Vayan sus señorías leyéndose esto, que hay materia. Se admiten ideas. (Lo pasa: Paloma Cantero López.) https://www.elmundo.es/f5/comparte/2017/10/20/59b94783e5fdeae5238b4608.html
Barroco ama a gótico y no culmina es hallazgo, feliz, de Juan Cobos Wilkins. A imagen suya, podríamos decir que la lengua de géneros ama la lengua y no culmina. Ni se ha impuesto en la norma entendida como lo normal que se habla en … Continúa leyendo vigencia y análisis de la lengua de géneros.
Origen: ¿Por qué la letra «Ç» se llama «ce cedilla»? – Mi lapsus línguae
Las veces que en Podemos 2 (Vistalegre II) se ha dicho y oído “compañeros y compañeras” son las mismas veces que hemos perdido compañeres. Quien no cambia ni el lenguaje, ¿qué cambiará después?
La invención de la homosexualidad en LOS SONETOS DEL AMOR OSCURO de Federico García Lorca. Análisis y comentario. Conclusiones: Ctrl+F+** LOS TÍTULOS. (por orden de aparición en ABC Cultural, 1984) Soneto de la guirnalda de rosas Soneto de la dulce queja Llagas de amor Soneto … Continúa leyendo claves de los Sonetos del amor oscuro.
Estamos hablando de una conmoción editorial que sucedió en 1984. En 1935, cuando Lorca empezó a escribir sus sonetos (a sus 37 años, no era un chaval), como poeta tenía ante sí (por delante, a la hora de escribir) todas estas tradiciones que eran otras … Continúa leyendo la invención de la homosexualidad en los Sonetos del amor oscuro.
¿Eres de quienes piensan que si dices algo en inglés suena mejor aunque ni siquiera sepas lo que dices? Este anuncio de la Academia Española, por una vez, te hará cambiar de opinión. Origen: Puedes Seguir Siendo Cool, Pero En Español | Acojonante
TODOS Y TODAS hasta ahora el lenguaje de género se ha dedicado a desdoblar, a partir de ahora debe dedicarse a aglutinar, a sintetizar A quienes, por conciencia de género, se sienten en la obligación de usar todos y todas y a quienes, por educación, … Continúa leyendo todos y todas
daniellebrato.com 