El árbitro de la lengua tiene un silbato con dos normas: la norma de lo normal (lo habitual u ordinario), y la norma normativa, de lo que se debe seguir (ordenanza o ley). En el andaluz de Y sin embargo te quiero lo mismo se … Continúa leyendo la lengua, la norma y la liga.
Harto ya de citar al Nebrija que relaciona la lengua y el poder político, ¿qué es la España que habla español? Y España es el fragmento de realidad histórica, geográfica y administrativa que españoles o españolas aceptan y toman como apellido por contacto y en … Continúa leyendo Bases para hablar del español.
Conversación con mi amigo Antonio Narbona, campeón contra el andaluz estólido o falto de razón o de discurso, desde su cátedra emérita de la Universidad de Sevilla. Su artículo ¡Lo que se escribe sobre el andaluz!, de 30 de octubre: ¡Lo que se escribe sobre … Continúa leyendo por el derecho a decidir la lengua que hablamos.
Estamos hablando de un fenómeno muy vivo en redes sociales y con base en currículos universitarios y con escaso o nulo reflejo en urnas electorales. Es un movimiento de cultos para cultos donde alguien como Isidoro Moreno Navarro (n. 1944) se tiene como intelectual de … Continúa leyendo andalucismo airado contra andalufobia histórica: conformación y ejemplos.
¿En qué se parecen el lenguaje coeducado (o de géneros o inclusivo o elegetebeí) y el español hablado en Andalucía (EHA o MLA, por modalidad lingüística andaluza)? [1] En que los dos lenguajes se han tenido que buscar la vida y los dos han sacado … Continúa leyendo carta a feminista hablante en andaluz.
A estas altura de la película, la campaña #yohabloandaluz carece de sentido. ¿Os imagináis campañas #ispeakenglish, _scottish, _wells, _irish, _american, o #jeparlefrançais? ¿No os parecería nacionalismo lingüístico o, en todo caso, redundancia o arrogancia innecesaria, eso que se dice bajo el latinismo “excusatio non petita, … Continúa leyendo yo hablo andaluz.
España, 1976. El primero de todos que fabló a lo normal fue el ministro Clavero, de derechas y tal. Manuel Clavero, ilustre político ucedeo que dio clase a Felipe González de Derecho, fue el primero a su modo que llevó el andaluz al gobierno de … Continúa leyendo al rescate del andaluz hablado.
dijusto (disgusto) pone lo justo donde el gusto (la justicia en lugar del gozo o del sabor) y adquiere, gracias a la etimología popular, una belleza ortográfica inusitada. La palabra dijusto así escrita aparece en el Espejo de consolación para los que en esta vida … Continúa leyendo el dijusto.
El origen de los saludos ¡buenos días!, ¡buenas tardes!, ¡buenas noches!, es, como todo, de fe en Dios (eso que sobrevive en la fórmula ¡Si Dios quiere!). Realmente se decía ¡Buenos días nos dé Dios! a ti y a mí, a los dos, y ahí … Continúa leyendo singular / plural o elogio del andaluz.
En Medio siglo del Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía (ALEA), se pregunta Antonio Narbona cuántos andaluces podrían reconocer hoy los diversos tipos de arado (romano), a los que el ALEA dedica una decena de mapas y docenas de dibujos ilustrativos. La pregunta es retórica. … Continúa leyendo ALEA iacta non est.
El Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) ha presentado Er Prinzipito (con ere y zeta), una oportunidad única para poder disfrutar de la filosofía que emana el libro a través de nuestro idioma andaluz, según nota difundida por el sindicato jornalero. El traductor, Huan Porrah, no … Continúa leyendo Er Prinzipito en andalú.
que un andaluz gracioso contando un chiste. Léalo en EL ANDALUZ.
Llegué a Benagalbón en septiembre de 1980. Mi primera tutoría fue un séptimo de EGB. No he olvidado a aquellos alumnos de 13 y 14 años. Pepe, Manolito, Paco, Enrique, Salvador, Salvori, espigados, fuertes, con la piel curtida y callos en las manos. Cuando terminaban … Continúa leyendo the industrial revolution (2). Antonio Delgado Cabeza.
LENGUA Y DIALECTO Sin contar la palabra lenguaje, por donde empieza todo (y que lo mismo abarca lo más grande, y no lingüístico, el lenguaje como capacidad humana, el lenguaje de las flores, el lenguaje informático; que Niño, qué lenguaje es ése.), la lingüística distingue … Continúa leyendo lengua y dialecto.
daniellebrato.com 