recado de escribir [53.700 gugles] ya es arcaísmo objeto de coleccionista pero en su día fue origen y fuente de la letra escrita y de la literatura. Se llama recado de escribir al conjunto de útiles de escritorio. En siglo 18, el gran siglo de los muebles, el recado de escribir dio en mesa despacho y maleta portátil semejante a la caja de caballete desplegable que el 19 inventó para la pintura paisajística. Ese recado de escribir recibió nombre de escribanía o caja de escribano. En imágenes pueden ver algunas.

(☜) pruebe en horizontal (☞)

Recado de escribir fue también un libro de poesía de Fernando Ortiz (1947-2014) publicado por Renacimiento en 1990. Escriban como escriban, escriban. Quédense con estos endecasílabos blancos que, a su manera, cuentan la relación que hubo entre el recado de escribir y la invención del sello de correos. Todo ello cierto.

(☜) pruebe en horizontal (☞)

RECADO DE ESCRIBIR
la invención del sello de correos

Recado de escribir se dijo un día
a recabar o recaudar tintero,
tintas, plumas, papel secante, folios,
salvadera, arenilla, carboncillo,
hilo y reglas para pautar la página
mesa y asiento y suficiente luz
para escribir (en manuscrito) a mano
cartas que irían de la cruz al sobre.
El signo de la cruz, la santiguada,
era pedir la venia y compromiso
de palabra de honor con la verdad.
–Dios mío, dame en esta hora pulso,
caligrafía, ortografía y gracia
para salir con bien de esta carrera.
El sobre era el papel sobre sí mismo.
Guardián del sobre, el lacre, más recado.
Y, al despedir la carta: –Que esta carta,
después de tantos dimes y diretes,
alcance su destino, que esa es otra,
con tanto bandolero que anda suelto
y que al final no sirva para nada.
Oyólo un funcionario en la estafeta:
–Mientras haya bandidos y, en destino
y al cobro, puedan responder “no quiero”…
¡Sin sello de correos no hay correo! [1]

Mañana hablamos de la «carta humana», qué es y cómo nos impresiona en estos tiempos gemails, whatsapps y pedefes.

[1] Historia del sello en Wikipedia