La palabra errata, del plural latín errāta, ‘cosas erradas’, significa equivocación material en lo impreso o manuscrito; en mecanografía, eso que trae el meter el dedo como quien mete la pata. De todas las erratas, las más dañinas son las que podrían no ser y, … Continúa leyendo fe de erratas.
No faltan en español dichos que nos salvan la vida. Sostenerla y no enmendarla. A lo hecho, pecho. Allá en su siglo ocurrió en Sanlúcar de Barrameda que una antigua calle o callejón de los sastres se rotuló sin querer Calle de los Saters, doble … Continúa leyendo la errata más curiosa de este mundo.
Dos páginas amigas muy serias y muy bien planteadas repiten la misma errata: ‘trtanquilo’, que es como el titiritrán trantrán de la tranquilidad escrita por Cádiz. La primera es de Francisco Basallote, La_biblioteca_de Bashir (octubre 2013), y la segunda de Trianarts (abril 2015), las dos … Continúa leyendo Sienta bien a mi alma el mar eterno de la errata.
daniellebrato.com 